"Nous avons contribué à éduquer le marché"

Les éditeurs de logiciels face au bogue de l'an 2000 ont modifié leurs produits en conséquence, mais surtout ont joué le rôle qui est le leur en matière de conseil : accompagner quotidiennement leurs clients dans l'évolution de leur système d'information. En matière de responsabilité, les éditeurs se sont engagés à fournir des logiciels, qui "passent" correctement l'échéance du 1er janvier (et celle du 29 février 2000).