Les banques cantonnées se verraient interdites de pratiquer les autres opérations, notamment toutes celles qui rendraient plus difficile ou plus coûteux un plan de contingence et de résolution, ou qui conduiraient à augmenter les expositions sur les marchés financiers. L’idée est d’isoler au maximum les effets de contagion de l’autre partie en cas de problème sur les marchés. En pratique, seraient également interdits pour ce type de banque cantonnée:
tout service qui n’est pas fourni aux clients ...
