Un trilogue est engagé depuis début juillet entre les instances européennes (Parlement, Commission et Conseil) au sujet de MIF2, directive qui pourrait être l'occasion de définir clairement le market making. A priori, elle ne permettra pas d'aller suffisamment loin, par exemple sur la distinction entre market making et pur compte propre. Pour Édouard Vieillefond, « ce bouleversement concernera plus probablement MIF3 et/ou le texte européen qui devrait donner une suite au rapport Liikanen ».