Approuvé le 19 décembre 2012 à l’unanimité par les conseils d’administration des deux entreprises de marché, l’accord de fusion fait ressortir l’action Nyse-Euronext à 33,12 dollars, soit un total d'environ 8,2 milliards de dollars, sur la base du cours de clôture de l'action ICE au 19 décembre 2012. L’opération devrait être conclue au second semestre 2013, sous réserve de l'approbation des autorités de réglementation européennes et américaines et des actionnaires des deux sociétés.
Les actionnaires de Nyse-Euronext peuvent alors opter pour du numéraire (33,12 dollars, soit une prime de 37,7 % par rapport au cours du 19 décembre), pour 0,2581 action ICE, ou pour 0,1703 action ICE et une soulte de 11,27 dollars. Au final, les actionnaires de Nyse-Euronext détiendront 36 % du capital d’ICE.
Les synergies de coûts attendues seraient de 450 millions de dollars au minimum. ICE s’engage à conserver deux sièges sociaux, à New York et Atlanta, et à maintenir la position de Nyse-Liffe à Londres ; rien n’est donc prévu à Paris en matière de gouvernance. Enfin, si les conditions économiques et financières sont favorables, une introduction en Bourse sur Euronext est envisagée.