" Simplifier, rationaliser et harmoniser "

Tout le monde s'accorde sur la nécessité de lever les obstacles à l'établissement d'un grand marché européen de capitaux. Dans ce cadre, l'initiative de la Commission européenne qui se penche actuellement sur les activités de post-marchés doit être saluée. Mais certaines des orientations choisies se révèlent contestables.